1. Responsable del tratamiento
| Responsable | Dña. Ana Calvo Palma |
| N.I.F. | 72749791D |
| Domicilio | Calle Zalduondo 15, 2.º B — 01006 Vitoria-Gasteiz (Álava), España |
| Correo electrónico | info@enrural.com |
| Teléfono | +34 649 939 670 |
| Sitio web | enrural.com |
No se ha designado delegado de protección de datos por no concurrir ninguno de los supuestos del artículo 37 del RGPD ni del artículo 34 de la LOPDGDD. Las consultas en materia de protección de datos pueden dirigirse a la dirección de correo electrónico indicada.
2. Información general
Esta política explica qué datos personales tratamos, con qué finalidad, con qué base jurídica, durante cuánto tiempo, a quién se comunican y qué derechos asisten a las personas interesadas. Se ha redactado conforme a los artículos 13 y 14 del RGPD y al artículo 11 de la LOPDGDD.
Cuando el Viajero reserva una Experiencia, sus datos se comunican al Proveedor correspondiente, que los trata como responsable independiente para prestar el servicio contratado y para cumplir sus propias obligaciones legales. La identidad del Proveedor se facilita antes de completar la Reserva.
3. Tratamientos, finalidades, bases jurídicas y plazos de conservación
| Tratamiento | Finalidad | Base jurídica | Conservación |
|---|---|---|---|
| Navegación en el Sitio Web | Permitir el funcionamiento del portal, la seguridad y, previo consentimiento, la analítica | Interés legítimo en el funcionamiento y la seguridad del servicio (art. 6.1.f RGPD) para las cookies técnicas; consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 22.2 LSSI) para las demás | Los plazos indicados en la Política de cookies |
| Registro y gestión de la cuenta | Crear y mantener la cuenta de usuario o de proveedor y gestionar el acceso | Ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD) | Mientras la cuenta permanezca activa y, tras su baja, durante los plazos de prescripción |
| Gestión de Reservas y pagos | Tramitar la reserva, cobrar el precio, comunicar los datos necesarios al Proveedor, gestionar cancelaciones y reembolsos | Ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD) | Durante la vigencia de la reserva y, después, seis años (art. 30 del Código de Comercio) y cuatro años a efectos tributarios (art. 66 de la Ley 58/2003, General Tributaria) |
| Datos de acompañantes y de participantes menores de edad | Permitir la participación en la Experiencia reservada y trasladar al Proveedor la información necesaria | Ejecución del contrato a favor de tercero e interés legítimo en la correcta prestación (arts. 6.1.b y 6.1.f RGPD), sobre la base de la autorización que declara tener quien efectúa la reserva | Los mismos plazos de la reserva a la que se refieren |
| Alta y verificación de Proveedores | Comprobar la identidad, el número de identificación fiscal, el número de registro turístico del alojamiento y la habilitación del proveedor, y prevenir el fraude | Ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD) y cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD) | Durante la relación y los plazos de prescripción posteriores |
| Facturación y contabilidad | Emitir las facturas de comisión y cumplir las obligaciones fiscales y contables | Cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD) | Seis años desde el último asiento; cuatro años a efectos tributarios |
| Registro documental de viajeros | Cumplir las obligaciones de registro y comunicación de datos de viajeros previstas en el Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre, en las reservas que comprendan pernoctación | Cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD) | Tres años desde la finalización del servicio, conforme al artículo 5.3 del citado Real Decreto |
| Atención de consultas y reclamaciones | Responder a las comunicaciones recibidas, entregar el justificante de la reclamación y tramitar incidencias | Ejecución del contrato o medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD) y cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD) | Un año desde la resolución de la consulta, salvo que se deriven acciones |
| Valoraciones y contenidos publicados | Publicar y moderar las valoraciones de las Experiencias | Ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD) e interés legítimo en la transparencia del portal (art. 6.1.f RGPD) | Mientras la Experiencia permanezca publicada y hasta tres años después |
| Comunicaciones comerciales | Envío de novedades, experiencias destacadas y boletines | Consentimiento (art. 6.1.a RGPD) y, para clientes, art. 21.2 de la LSSI respecto de servicios similares | Hasta la retirada del consentimiento o la oposición |
| Seguridad, prevención del fraude y ejercicio de acciones | Detectar usos fraudulentos, conservar registros de acceso y ejercer o defender reclamaciones | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) y cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD) | Los plazos de prescripción de las acciones correspondientes |
Todas las comunicaciones comerciales que se remitan incluyen una dirección electrónica válida a través de la cual la persona destinataria puede oponerse a su recepción mediante un procedimiento sencillo y gratuito, conforme a los artículos 21.2 y 22.1 de la LSSI.
Cuando la base jurídica sea el interés legítimo, se ha realizado la correspondiente ponderación entre dicho interés y los derechos y libertades de las personas interesadas, cuyo resultado puede solicitarse en la dirección de contacto indicada.
4. Datos que tratamos
4.1. Respecto de los Viajeros: nombre y apellidos, documento de identidad cuando resulte legalmente exigible, dirección de correo electrónico, teléfono, datos de la reserva, historial de reservas y comunicaciones, valoraciones publicadas y datos de pago limitados a los que facilita la pasarela, sin que se almacene el número completo de la tarjeta.
4.2. Respecto de los Proveedores: nombre o denominación social, número de identificación fiscal, domicilio, datos de contacto, datos bancarios de liquidación, número de inscripción registral del alojamiento cuando proceda, documentación acreditativa de licencias y seguros, y datos de las Experiencias publicadas.
4.3. Respecto de los visitantes del Sitio Web: dirección IP, identificadores de dispositivo y datos de navegación, en los términos de la Política de cookies.
4.4. No se solicitan datos de categorías especiales. Cuando una Experiencia exija conocer datos de salud, alergias, embarazo o condiciones físicas de los participantes, dicha información se recaba directamente por el Proveedor, bajo su responsabilidad y con el consentimiento explícito del interesado, sin que EnRural la trate ni la conserve.
4.5. El registro y la contratación están reservados a personas mayores de edad. Los datos de participantes menores de edad son facilitados por la persona adulta que efectúa la reserva, que declara contar con la autorización de quien ostente su patria potestad o tutela.
5. Origen de los datos
Los datos proceden de la propia persona interesada. En el caso de reservas efectuadas para varios participantes, los datos de los acompañantes son facilitados por quien realiza la reserva, que declara contar con su autorización y se obliga a informarles del contenido de esta política.
6. Destinatarios
6.1. Los datos de la reserva se comunican al Proveedor de la Experiencia contratada, que actúa como responsable independiente.
6.2. Prestan servicios como encargados del tratamiento, con el contrato de encargo que exige el artículo 28 del RGPD, Raiola Networks, que aloja el Sitio Web, y OLEAIT, que se ocupa de su desarrollo y mantenimiento, además de la asesoría fiscal y contable y del proveedor de la herramienta de envío de boletines. La identidad concreta de cada uno de ellos puede solicitarse en la dirección de contacto indicada en la cláusula 1.
6.3. Los pagos se tramitan a través de Stripe Payments Europe, Limited, con domicilio en Irlanda, que actúa como responsable independiente respecto de los datos necesarios para la ejecución de la operación de pago y para el cumplimiento de sus propias obligaciones legales.
6.4. La analítica de la navegación se realiza, previo consentimiento de la persona usuaria, mediante Google Analytics, servicio prestado por Google Ireland Limited, en los términos de la Política de cookies.
6.5. En las reservas que comprendan pernoctación, los datos de los viajeros se comunican al Ministerio del Interior a través de la plataforma habilitada al efecto, en cumplimiento del Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre. Los datos podrán comunicarse asimismo a las Administraciones públicas, a los juzgados y tribunales y a las fuerzas y cuerpos de seguridad cuando exista obligación legal.
6.6. No se realizan cesiones distintas de las indicadas ni se venden datos personales a terceros.
7. Transferencias internacionales
Algunos de los proveedores tecnológicos empleados pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En tal caso, la transferencia se ampara en una decisión de adecuación de la Comisión Europea, en particular el Marco de Privacidad de Datos Unión Europea-Estados Unidos respecto de las entidades certificadas, o en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión, junto con las medidas adicionales que resulten necesarias. Puede solicitarse información sobre las garantías aplicadas en la dirección de contacto indicada.
8. Derechos de las personas interesadas
8.1. Toda persona interesada puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar en cualquier momento el consentimiento prestado, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a su retirada.
8.2. Los derechos se ejercen mediante solicitud dirigida a info@enrural.com, indicando el derecho que se ejerce y acompañando copia de un documento que acredite la identidad. La solicitud se atenderá en el plazo de un mes, prorrogable por dos meses adicionales en atención a su complejidad, conforme al artículo 12.3 del RGPD.
8.3. Si la persona interesada considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, con domicilio en la calle Jorge Juan 6, 28001 Madrid, y sede electrónica en www.aepd.es.
9. Medidas de seguridad
Se aplican las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, conforme al artículo 32 del RGPD, entre ellas el cifrado de las comunicaciones mediante certificado, el control de accesos mediante credenciales individuales, las copias de seguridad periódicas y la selección de proveedores que ofrezcan garantías suficientes. En caso de violación de la seguridad de los datos que entrañe un riesgo para los derechos y libertades de las personas afectadas, se notificará a la autoridad de control y, cuando proceda, a las propias personas afectadas, en los términos de los artículos 33 y 34 del RGPD.
10. Decisiones automatizadas
No se adoptan decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos sobre las personas interesadas o les afecten significativamente de modo similar. La ordenación de los resultados de búsqueda responde exclusivamente a la categoría y a la fecha de publicación de cada Experiencia, conforme a la cláusula 5.4 de los Términos y condiciones, y no constituye una decisión de esta naturaleza ni implica elaboración de perfiles.
11. Modificaciones
Esta política puede ser actualizada para adaptarla a cambios normativos o a modificaciones del servicio. La versión vigente será siempre la publicada en el Sitio Web, con indicación de su fecha de última actualización. Las modificaciones sustanciales se comunicarán a los usuarios registrados.
Última actualización: 28 de agosto de 2026
